Domyślnie jest utf-8. Plik: PHPTAL.php, linia 187 prawdę ci powie
dzieki i tak zostawiłem. rozwiązanie mojego problemu jest banalne i zupełnie inne. po prostu plik z kodem php nie byl kodowany w utf-8
PHPTal polskie znaki
pyt
Q
odp
A
A na marginesie. Jeżeli będziesz poprawiał w przyszłej wersji zgodnie z: lists.motion-twin.com/pipermail/phptal/-February/98.html to będzie to też działało dla condition="not: something | nothing"? Jeżeli mogę zauważyć to brakuje troszkę przykładów zwłaszcza na początku. PHPTAL jest świetnym (i szybkim) systemem ale coś mało popularnym i ciężko się doszukać dodatkowych informacji. Tak, i tak samo jak w przypadku chained expressions w innych atrybutach, będzie to równoważne z "(not:something) | nothing". Na razie nie planuję obsługi bardziej złożonych wyrażeń i polecam modyfikator php:, jeśli potrzebujesz nawiasy i wyrażenia logiczne.
Jeśli je napiszesz, to będą :)
Szukaj tropem Zope Page Templates. O tym nawet książki były.